Friends and Colleagues,

At this special time of year, we reach out and acknowledge our connections to each other. During the ups and downs of the past two years it is especially important that we take the time to connect with those that are not able to be with their family and friends.

On behalf of the CIMarE National Council, I extend my sincerest and best wishes to each of you and yours and hope that you get some time in person or virtually with your loved ones.

Wishing you all a Healthy, Happy, Joyful Holidays and a prosperous New Year 2022!

Mario

Mario J Rossi C Eng.
National Council Chair
The Canadian Institute of Marine Engineering | L’Institut Canadien de Genie Maritime
Cell: +1-514-4971555 | mjrossi@sympatico.ca / mario.rossi@desgagnes.com | http://www.cimare.ca

——————————————————————————————————–

 

Meilleurs voeux du président du Conseil national

 

Amis et collègues, bonjour,

En cette période particulière de l’année, nous tendons la main et reconnaissons les liens qui nous unissent les uns aux autres. Pendant les hauts et les bas de ces deux dernières années, il est particulièrement important que nous prenions le temps de nous rapprocher de ceux qui n’ont pas pu être avec leur famille et leurs amis.

Au nom du Conseil national de la CIMarE, je vous adresse mes vœux les plus sincères et les meilleurs à chacun d’entre vous et aux vôtres et j’espère que vous pourrez passer du temps en personne ou virtuellement avec vos proches.

Je vous souhaite à tous des fêtes saines, heureuses et joyeuses et une nouvelle année 2022 prospère !

Mario

Mario J Rossi C Eng.
National Council Chair
The Canadian Institute of Marine Engineering | L’Institut Canadien de Genie Maritime
Cell: +1-514-4971555 | mjrossi@sympatico.ca / mario.rossi@desgagnes.com | http://www.cimare.ca